Gli o li?

Gli o li

Come si scrive, gli o li? Qual è la differenza tra gli e li, intesi come pronomi, e qual è la grafia corretta da utilizzare?

 

Per capire quale delle due forme rappresenta la scelta giusta, a seconda dei casi, bisogna analizzare il significato e la funzione di entrambe le parole e affidarsi alle relative regole grammaticali. 

 
 

Come si scrive: gli o li?

 

Il dubbio tra gli o li non è affatto banale in generale. Per evitare pessimi errori è fondamentale sapere qual è la differenza tra gli e li e in particolare come si classificano tali parole in termini grammaticali, nonché quale sia il loro corretto utilizzo.

 

Molto spesso capita di sentire o di leggere frasi del tipo "gli ho visti", "li ho detto", in cui i pronomi personali sono utilizzati in modo completamente sbagliato. Per influenza della lingua parlata, gli e li vengono molto spesso confusi anche nello scritto, in quanto ritenuti erroneamente sinonimi. Vediamo alcuni esempi.

 

 

Esempi: qual è la forma corretta, gli o li?

 

1) Li ho detto di fare silenzio. [NO]

 

2) Ho visto Maria e gli ho detto di tornare domani. [NO]

 

3) Li ho fatto un bel regalo. [NO]

 

4) Ho telefonato a Veronica e Luisa e gli ho detto che sarei arrivata tardi. [NO]

 

In queste frasi i pronomi gli e li sono utilizzati in modo errato: vediamo perché.

 

Regola: quale è la grafia corretta per i pronomi personali, gli o li?

 

In realtà non si può parlare di grafia esatta o sbagliata a priori, perché le due parole gli e li sono scritte correttamente. È necessario invece saperle utilizzare nel giusto contesto.

 

Gli, quando è considerato come pronome personale e non come articolo determinativo, svolge la funzione di complemento di termine al singolare, rispondendo alla domanda "a chi?", "a che cosa?" e può essere reso con la forma "a lui".

 

Li invece ha valore di complemento oggetto e vuol dire "loro", "essi".

 

In conclusione li e gli hanno significati diversi e devono essere usati in situazioni diverse

 

GLI: pronome personale con funzione di complemento di termine.

 

LI: pronome personale con funzione di complemento oggetto.

 

Nelle frasi degli esempi precedenti i pronomi sono utilizzati in modo errato; riscriviamole:

 

1) Gli ho detto di fare silenzio

 

2) Ho visto Maria e le ho detto di tornare domani.

 

3) Gli ho fatto un bel regalo.

 

4) Ho telefonato a Veronica e Luisa e ho detto loro che sarei arrivata tardi.

 

 

Altri esempi: gli o li, differenza come pronomi

 

1) Ho chiamato Luca e gli ho detto di arrivare presto.

 

2) Ho trovato due cappelli bellissimi e li ho comprati.

 

3) Gli do altro tempo, altrimenti deve fare troppo in fretta.

 

Li o gli come articoli determinativi o come pronomi

 

I dubbi possono aumentare quando il confronto tra gli e li non si limita all'ambito dei pronomi e sconfina nel campo degli articoli determinativi. Come di consueto dovremo prestare attenzione al contesto e al significato della frase che vogliamo scrivere.

 

Scriveremo quindi, ad esempio, "gli pneumatici" (e non "li pneumatici") o "gli occhiali" (e non "li occhiali") usando gli in funzione di articolo determinativo; "li do" usando li in funzione di pronome e di complemento oggetto ("Gli attrezzi? Li do a Marco più tardi").

 

Si deve inoltre considerare che li può svolgere il ruolo di articolo determinativo, seppur in una forma desueta e ormai arcaica, come ad esempio nelle frasi "Li amici sono tutti riuniti intorno al tavolo" (ove sarebbe preferibile e ben più contemporanea la forma "Gli amici") o, ancora, "Li 16 gennaio 2019", ove si intende "I 16 giorni di gennaio 2019" e non va utilizzato l'avverbio di luogo con accento, .

 

In sintesi:

 

GLI: pronome personale con funzione di complemento di termine, oppure articolo determinativo.

 

LI: pronome personale con funzione di complemento oggetto, oppure articolo determinativo (arcaico).

 

 

Buona continuazione! :) Non perdetevi gli altri articoli dedicati ai dubbi grammaticali, ad esempio: po o po'? Menomale o meno male?

 

 

Laura Chiodi

 

Articolo precedente.....Articolo successivo

 
 

Tags: bisogna scrivere gli o li? Si dice li o gli quando si usano come pronomi, oppure non si dice? Qual è la differenza tra gli e li, ad esempio li do o gli do.